2019年聖誕音樂會後記

https://www.facebook.com/pg/hohaiyan.arts/posts/?ref=page_internal
2019年聖誕音樂會後記
平安夜－天佑台灣
好海洋網誌 2019/12/09

2017年十二月在謝大使主導之下，駐柏林代表處台灣文化廳正式開幕。當時台灣廳的開幕音樂會即是由好海洋藝術承辦的聖誕音樂會。此後每年都在十二月的首週舉行聖誕音樂會，今年已進入第三年。很榮幸今年依然由好海洋承辦此項外館年度重要文化活動。
 

在歲末年終這個特殊時節，每年都以不同的主題與編制呈現，展現台灣音樂的多樣性。節目內容儘量讓藝術家發揮所長，提出建議曲目，策展人再彙整一起，往往激起令人驚豔的火花。今年由聲樂與木管五重奏兩種性格極不相同的音樂類型交錯呈現，乍看之下好像會逗不攏，後來意外地成為一套切題的曲目，命名「平安夜—天佑台灣」。透過聲樂的感染力引領冥想到心靈的感動，藉以反思過去，管樂清脆明亮的音色，象徵希望與未來。由旅居伯林的音樂家劉士誠/長笛、王瑜沛/雙簧管、陸美宏/豎笛、平田・小宮稔/法國號及施禹組成木管五重奏團，國內知名聲樂家女高音林錦如演唱，旅奧鋼琴家王庭悅擔任聲樂伴奏。
 

藉由音樂會的機緣推出了平時較少流傳的台灣創作歌曲及樂曲，不僅是歐洲人的第一次接觸，也讓在場僑胞耳目一新。並配合雙語的曲目說明介紹樂曲產生的背景，進一步體驗台灣豐富的文化及深厚的底蘊。特別是聲樂家帶來的「冬至圓」（林福裕作曲／路寒袖詩）、「夜精靈」（李和莆作曲／陳昭誠的台灣倪仔歌）。即使並非首演作品，但對全場觀眾而言，應該都算「首聆」。
 

首先謝大使致詞歡迎來賓在寒冬來相聚，之後以「冬至圓」破題作為開場曲，接著是蕭泰然的思鄉之作「永遠的故鄉」（吳景裕詩）、「阿母的頭鬘」（向陽台語詩）。換場之後，充滿童趣的「夜精靈」帶入夜間的幻想世界。呼應時節的聖誕歌當然不可或缺，今年演出了Max Reger的聖母搖籃曲，對照台版的搖嬰仔歌（呂泉生作曲／盧雲生作詞）。壓軸歌曲是聲樂家最喜愛的理查•史特勞斯作品，繽紛、多變，高難度又動聽，「伽契莉雅」是作曲家贈予新婚妻子的獻禮。管樂部份是易貝爾的三首小品、柴可夫斯基取自胡桃鉗的三首作品，以及知名長號演奏家、管樂團指揮許雙亮專為管樂編寫的三首台灣民謠「滿山春色」、「南都夜雨」及「農村曲」。
 

安可曲時進入了最後的高潮。木管五重奏版的「鳳陽花鼓」（李哲藝編曲）輕快的節奏帶起歡樂的氣氛，到了後半觀眾隨著節拍擊掌讓全場high翻天。緊接著是聲樂家精選的壓箱寶，使十六世紀的歌詠重現天日，義大利巴洛克作曲家Giulio Caccini (1551-1618) 的Ave Maria傳達了當時的虔誠與不可言喻的精神能量。曾經留奧的聲樂家用德文說明，希望藉由此曲祝願世界和平。七十分鐘的音樂融入了思念、歡慶、愛情、夜景、感恩與祝福，滿滿的精神食糧。
 

本次活動大使館邀請了駐外使節及政商、文化、教育界等之社會主流人士參加。外館人員在執行運作上也更加成熟，今年增加了舞台及燈光效果，出席人數再突破去年的記錄。是官方與民間合作成功的案例。本活動屬於內部活動，並未擴大對外宣傳。僅透過外館流出邀請涵，即召來大量聽眾。想必已經做出口碑：每年這個時候，柏林侯爵街的台灣文化廳都會演出別有風味又超級好聽的台灣樂曲。再次證實本土化即國際化。最後，大家相約明年再來。