慕尼黑跨文化音樂會 臺德交織譜出美好音符
僑務電子報 - 歐洲 2023-09-26鄭伊雯提供
關鍵字
#好海洋音樂暨表演藝術推廣協會#曉韵古樂團#跨文化音樂旅程-來自德國與臺灣的古&新樂#蔡佳璇
9月22日晚,由德國好海洋藝術推廣協會與曉韵古樂團聯合籌辦,於德國慕尼黑王宮的馬克斯•約瑟夫廳舉辦的第一場《跨文化音樂旅程-來自德國與臺灣的古&新樂》在充滿文藝氣息的王宮廳堂中演出,一百餘位觀眾沉浸在德國古樂與臺灣新樂之中,度過美好的音樂之夜。在古典音樂的國度裡,演奏德國17世紀等古樂之餘,還結合五位臺灣作曲家 演出臺灣新樂的作品,特殊的曲目安排,讓人耳目一新,更把臺灣新樂介紹到德國樂壇,音樂家想把豐盛的內容呈現給德國友人,藉由音樂讓大家認識臺灣人的創意與文化底蘊,推廣臺灣優秀音樂家之心更顯感動迷人。
這一場17、18 世紀德國古樂與融入臺灣傳統的現代音樂會安排曲目包括德國巴洛克時期的經典三重奏鳴曲(Triosonate):帕海貝爾(J.Pachelbel)、J.S.巴赫、格勞(J.G.Graun)、C.P.E. 巴赫等,巴洛克時期日耳曼地區作曲家的三重奏鳴曲;並帶來五位優秀音樂家的作品,有著榮獲二度國家文藝獎、吳三連獎、德國「尤根龐德作曲獎」 的潘皇龍教授,以《對話與融合》作品呈現給聽眾們。響譽國際的資深作曲家潘皇龍教授,以巴洛克樂器與現代樂器混合編制的世界首演作品《對話與融合》,以呈現古今音樂的水乳交融,東西方文化的兼容並蓄的風貌,首度發表演出。
另有榮獲國家文藝獎、羅馬音樂大獎、古根漢基金會獎、洛克斐勒基金會及學院文藝獎、美國藝術文學院音樂獎的陳士惠以作品《敕桃》首次巡演。此外,獲得2018金曲獎最佳編曲,教育部、國臺交、音樂臺北、Tanglewood Music Center, University of Pennsylvania, Yale University作曲獎項的蔡淩蕙以作品《琴想X-賜福》參加巡演。還有,入圍及榮獲多個電影音樂國際獎項的戴健宇以《暖花開》作品巡演。以及2023金曲獎最佳作曲入圍,教育部文藝創作獎、國臺交音樂創作比賽首獎的余忠元帶來作品《轉折》,每位音樂家都是一時之選,古今作品互相輝映,跨世紀、跨洲際、跨文化的音樂對話,音樂宏偉而輝煌,氣勢極為與眾不同。
音樂會由旅德國優秀古樂演奏家簡旭模演奏巴洛克小提琴,馬鈺演奏巴洛克長笛, 江佳樺演奏巴洛克大提琴,三人共同詮釋德國古樂,還邀請了當代樂器演奏家,劉士誠吹奏長笛,李斐雯吹奏雙簧管,游適伃演奏大提琴,三人共同詮釋臺灣新樂,並由臺灣大鍵琴家蔡佳璇擔任古今文化之間的關鍵音樂橋梁,呈現亦古亦新的多元表演元素,與別出心裁的前瞻思維,讓聽眾欣賞到難得一見的嶄新安排,譜出美好的跨文化音樂饗宴。