2022

台北、蘇黎世與慕尼黑之間-在易北愛樂廳的文化對話

https://www.ln-online.de/Nachrichten/Kultur/Kultur-im-Norden/Die-Camerata-Taiwan-in-der-Elbphilharmonie-Hamburg
呂北克新聞報 2022/03/22

Lückbecker Nachrichten

台北、蘇黎世與慕尼黑之間-在易北愛樂廳的文化對話
巴雀絃樂團在漢堡開啟了音樂與文化的空間


  漢堡。有機的聲音結構,刮傷的水晶、冰河上空嘰嘰喳喳的鳥群。十五支小提琴與中提琴、五支大提琴和三支低音大提琴組成的巴雀弦樂團,在他們的德國巡演行程中,在橡木板拱起的易北愛樂小廳裡,捕捉大自然。以「無垠-穿越時空與疆界」為題,一開始演奏林佳瑩的變形(Anamorphosen),即穿越了音樂的疆界。一步步地進入理查史特勞斯的變形(Metamorpnosen) 的旋律。這個作品同時也譴責了歐洲正在進行的戰爭;該作品是針對被二戰毀壞的文化場域慕尼黑所寫,聽眾Meng Chou説道。她喜歡這個作品。她是來自台灣的漢堡人,她和朋友都在坐了七分滿的音樂廳裡聆聽著。兩位都是職業音樂家,他們認識多位巴雀的團員,因為他們曾經一同在台灣學習音樂。

  稍後,絃樂團與知名的大提琴獨奏家(譯註:李孟坡)藉由專程到巡演現場參加首演的作曲家穆勒(Fabian Müller)的作品,搭建起另一座橋樑這位瑞士人的作品成了全場唯一被處理成東方傳統的聲音動機。

  對於第一次到易北愛樂的Tessa Sophie Günther而言,,這個音樂開啟了更大的交流空間。「我很樂意從不同的音樂家觀察到,各自的歷史,各自的語言」她說道。透過音樂的語言,理查・史特勞斯,也可以與他在亞洲的同行進行對話交流-一種穿越時間與空間的交流。