2022

楊書涵率巴雀弦樂團進軍德國 3城揚起台灣之音

https://www.cna.com.tw/news/acul/202203130199.aspx?fbclid=IwAR15ZJVWmlY3Lme59aFUc0NlmOFk5RMjiRXYn81Tv02jz1iqTJQVMglaNyM

楊書涵率巴雀弦樂團進軍德國 3城揚起台灣之音

中央社 - 文化 2022-03-13
應德國好海洋音樂暨表演藝術推廣協會(HoHaiYan Arts)之邀,指揮楊書涵將率巴雀弦樂團前往德國舉行3城巡演,並將到德國炙手可熱的表演場地漢堡易北愛樂廳演出。(楊書涵提供)  中央社記者趙靜瑜傳真  111年3月13日
應德國好海洋音樂暨表演藝術推廣協會(HoHaiYan Arts)之邀,指揮楊書涵將率巴雀弦樂團前往德國舉行3城巡演,並將到德國炙手可熱的表演場地漢堡易北愛樂廳演出。(楊書涵提供) 中央社記者趙靜瑜傳真 111年3月13日

 

(中央社記者趙靜瑜台北13日電)巴雀弦樂團在指揮楊書涵帶領下將前往德國舉行3城巡演,進軍柏林愛樂室內樂廳、漢堡易北愛樂廳以及慕尼黑新愛樂廳,這也是疫情之下台灣少數能出國巡演的樂團。

好海洋音樂暨表演藝術推廣協會(HoHaiYan Arts)創辦人蔡采崴接受中央社越洋專訪表示,這次邀請巴雀弦樂團(Camerata Taiwan)與大提琴名家楊文信合作巡演,不論曲目與演出團隊都是國際化的組合,希望展現從台灣出發,放眼世界的視野。

蔡采崴表示,楊書涵與楊文信曾經在2019年好海洋巡迴合作演出過「菅芒花」,另一名演出的西班牙台裔大提琴家李孟坡與楊文信則在2017年「台灣絃樂之星」中同台,這次巡演可說整合多年來好海洋的演出團隊精華。

蔡采崴說,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情下演出檔期大亂,這次很難得申請到德國漢堡易北愛樂廳的檔期,巴雀弦樂團指揮、也是NSO國家交響樂團協同指揮楊書涵表示可以配合,就這樣確定下來。

蔡采崴表示,巴雀弦樂團台灣成員大多都有留歐經驗,再加上2名從美國紐約前來參與演出的音樂家,透過好海洋的平台,讓台灣、歐洲、北美各地的台籍與台裔不同世代音樂家匯集一堂,同台演出。

楊書涵表示,這次可以成行,主要來自巴雀弦樂團一半成員從台灣出發,另一半則是已經在海外的優秀台灣青年音樂家,這個模式可降低出國預算,也可以接地氣,返國隔離的成本可望降低,或許將成為未來出國巡演新模式。

曲目方面,巴雀弦樂團將演出理查.史特勞斯寫給23把弦樂器的習作「變形」,以及旅歐作曲家林佳瑩以理查.史特勞斯「變形」為靈感發想創作的「變形」,林佳瑩在創作上以視覺藝術「變形」的觀點,探索新的聲響可能性。

楊書涵表示,2首「變形」一起演出,也可以看出德國經典和台灣新銳作曲家在音樂中跳脫時空限制,成就傳承與創新的音樂對話。

下半場則由獨奏家與巴雀弦樂團演出多首協奏曲,一是台灣女婿瑞士國寶級作曲家穆勒(Fabian Muller)為大提琴家妻子簡碧青所創作的「組曲」以及從品茶發想的「正欉木柵鐵觀音」;旅德作曲家彭靖作品「雙大提琴協奏曲」也將在音樂會中演出。

2022巴雀弦樂團德國巡演「無垠-穿越時空與疆界的音樂對話」音樂會,3月16日在漢堡易北愛樂小廳,18日在柏林愛樂室內樂廳,19日在慕尼黑新愛樂X廳演出;目前團員已陸續到達柏林會合,預計14日起展開排練。(編輯:張雅淨)1110313

巴雀弦樂團在指揮楊書涵帶領下將前往德國舉行3城巡演,進軍柏林、漢堡及慕尼黑演出。(好海洋音樂暨表演藝術推廣協會提供)  中央社記者趙靜瑜傳真  111年3月13日